映画

ダイアン・クルーガー、ドイツ語で演じた映画『女は二度決断する』記者会見に登場

23日、今年1月に行われたゴールデン・グローブ賞で外国語映画賞を授賞した『女は二度決断する』の記者会見が行われ、主人公カティヤを演じたダイアン・クルーガー、カティヤを支える弁護士ダニーロを演じたデニス・モシット、ファティ・アキン監督が登壇しました。

左から、ファティ・アキン監督、ダイアン・クルーガー、デニス・モシット。

『女は二度決断する』は今年のゴールデン・グローブ賞外国語映画賞、昨年のカンヌ国際映画祭では主演のダイアン・クルーガーが主演女優賞を受賞した衝撃作。突然のテロにより家族を失った女性が、深い絶望のなかどんな決断を下すのか。その衝撃のラストに議論がまきおこっています。

これまで『イングロリアス・バスターズ』『トロイ』などのハリウッド大作やヨーロッパ作品で活躍してきたダイアンにとって、母国ドイツでドイツ語での演技に挑戦したのはこの作品が初めて。「長い間、やりたいと思っていたのですが、そういう機会になかなか恵まれなかった。ファティ・アキン監督とずっと前から一緒に仕事をしたいと思っていたのですが、出会ってから5年かかりました」と語りました。

美しいダイアン。

また、ドイツ女性を演じることには、「ドイツを離れて25年経つわけですが、久しぶりに帰国して、そこで生活してみると、文化やキャラクターの背景が手に取るようにわかるんです。これはアメリカで映画を撮るときとは違います。どうがんばってもオハイオやフロリダ出身の女性を理解するのには限度がありますから」と、ドイツ女性を演じることに手応えを感じた様子。

世界三大ック祭映画祭すべてで主要賞受賞経験を持つアキン監督。

しかし、多くの怒りや絶望を感じている母親カティヤ役を演じることに最初は不安があったとか。「私自身、子供がいませんし、映画のラストで彼女はある決断を下すわけですが、それに向けてどう芝居をしていくか、あのシーンを信憑性をもって演じることができるのかなど、不安はたくさんありました。そこで撮影前に数カ月を役作りにあてました。そのなかで一番重要だったのは同じような境遇の遺族と会うことができて、彼らの話を聞けたことです。心を開いて話を聞くうちに、彼らの信じられない苦悩、悲痛を感じられるようになりました。これは大きかった。後は監督と話し合ったり、物語の舞台のハンブルグのいろいろな場所を訪れてみたり、カティヤはタトゥをいれているのでタトゥを試したりしました。最終的には監督を100%信頼して、監督についていったんです」と、役作りをあかしました。

日本語がとても上手はデニス・モシット。

今回の来日はダイアンにとっては10年ぶり。「今回はラッキーなことに母と一緒に来ることができました。桜も見ることができて、とてもうれしいです。できたら日曜日に京都を訪れたいと思っています」と、桜が咲いた絶好のタイミングでの来日を喜んでいました。

『女は二度決断する』
4 月14日、ヒューマントラストシネマ有楽町、新宿武蔵野館、YEBISU GARDEN CINEMA ほか全国ロードショー!
配給:ビターズ・エンド
© 2017 bombero international GmbH & Co. KG, Macassar Productions, Pathe Production,corazon international GmbH & Co. KG,Warner Bros. Entertainment GmbH


ピックアップ記事

  1. エル・ファニングがトランスジェンダー役に挑戦!
  2. ミア・ワシコウスカ、和のおもてなしにうっとり 
  3. ミランダ・カー、「マルコメ」とコラボした新商品をお披露目
  4. ハリー王子とメーガン妃、アイルランド訪問 メーガン妃は特技披露
  5. 9日より日本初放送!J.Loがジャッジを務める「ワールド オブ ダンス」の魅力

関連記事

  1. Entertainment

    エマ・ワトソン、「エゴサはする?」「SNSはなくても生きてける?」に答える!

    映画『ザ・サークル』で、巨大SNS企業「サークル」に入社した主人公メイ…

  2. News

    離婚ショック! ブラッド・ピット、新作映画プレミアも欠席する可能性?

    9月にアンジェリーナ・ジョリーとの離婚騒動が勃発したブラッド・ピットが…

  3. 007

    映画

    「007」最新作、邦題が『007/ノー・タイム・トゥ・ダイ』に決定

    10月5日、全世界的な「ジェームズ・ボンドの日」(Global Jam…

  4. Entertainment

    クリス・オドネル×LL・クール・J 『ロサンゼルス潜入捜査班 ~NCIS: Los Angeles…

    『NCIS ネイビー犯罪捜査班』のスピンオフで、クリス・オドネル×LL…

  5. Entertainment

    トム・クルーズ、またも決死のスタント 『ミッション:インポッシブル/フォールアウト』日本公開決定

    トム・クルーズが伝説的スパイ イーサン・ハントを演じた大人気スパイ映画…

  6. 映画

    『ダンボ』のティム・バートン監督&コリン・ファレル来日決定!

    ディズニー・アニメーションの名作『ダンボ』を実写映画化した『ダンボ』の…

最近の記事

  1. cats
  2. keanu reeves
  3. 6underground
  4. Edward Norton
  5. goldenglobes
  6. kaia gerber
  7. starwars
  8. judy
  9. brooklyn beckham
  10. Last Christmas

ピックアップ記事

  1. terminator
  2. terminator
  3. Earthquake Bird
  4. alicia vikander
  5. geminiman

特集記事

  1. will smith
  2. mariah carey
  3. rihanna
  1. News

    アリシア・ヴィキャンデル、ララ・クロフトの身体作りは1日5食!
  2. News

    ジェシカ・チャスティン、来日記者会見に登場 「ヒロインは愛と思いやりで世界を変え…
  3. Style

    トム・ハーディ、映画『ダンケルク』でオメガを着用
  4. Entertainment

    ファブ5がスイーツ作りに挑戦! Netflix人気番組の夢のクロスオーバーが実現…
  5. News

    ベッカム夫妻、結婚19年をパリでお祝い! 過去のお宝写真をチェック
PAGE TOP